2013. szeptember 6., péntek

Magyar plus size modell a New York-i divathéten!! // Hungarian plus size model at the New York Fashion Week!!

Ciao Bella,

Pár napja szenzációs hírről számoltam be a blog Facebook oldalán (ITT) hiszen erre nem volt példa az elmúlt évek során: az éppen zajló New York-i divathéten plus size divattervező ruháit is láthatjuk a kifutón. És ezt még lehet ám fokozni! A modellek között egy magyar lány is szerepel a pár óra múlva kezdődő bemutatón!


 
Couple of days ago I shared a groundbreaking news on the blog's Facebook page (HERE) as it will be the first time that a plus size designer will participate at New York Fashion Week. And that is not all! One of the models at the show is a Hungarian plus size model!



Este az Instagram csatornámon a képek nagy része az év egyik legrangosabb divateseményével volt tele és a plus size divatvilág különös figyelemmel követi idén a new yorki bemutatókat. Azok közül is egyet, Eden Millerét. Ahogy a képek között böngésztem, eljutottam Vajda Bernadett profiljáig, ahol pár napja izgatottságáról számolt be a nagy bemutató kapcsán. Felvettem vele a kapcsolatot és az élet egy újabb érdekes fordulatot produkált: magyar, Budapesten született és egy jó ideje tervezte már, hogy megkeres,  de én megelőztem. Időeltolódás ide vagy oda, éjjel már skype-on csevegtünk ezzel a Szépséggel, aki vidám csicsergő hangon mesélt a bemutató előkészületeiről.


Last night I was browsing my Instagram feed which was full of posts about New York Fashion Week as plus size industry keep a particularly close eye on the Big Apple now since Eden Miller is the designer who got the chance to broadcast her plus size designs on the catwalk. As I was checking pictures I got to the profile of Bernadett Vajda who posted about her excitement regarding the show. I contacted her and what a surprise: she is Hungarian, was born in Budapest and noticed me some time ago and wanted to contact me but I was faster. After some emails we were having a girly chat over skype with this Beauty who was cheerful and excited on the day before the show.



A bemutató előtti nap rendkívül mozgalmas így igyekeztünk rövidre fogni a csevegést - ami kicsit nehezen ment, hiszen mint két régi barátnő, úgy nevetgéltünk és csak úgy dőlt belőlünk a szó. Megtudtam, hogy egy elegáns selyemruhát visel majd a bemutatón és reggel már 5-kor talpon lesz (magyar idő szerint 11-kor), és mindenről beszámol majd Instagram és Twitter csatornáján, amiket én is megosztok majd Veletek. A bemutató után egy castingra siet, de megígérte, amint lesz egy szusszanásnyi ideje, mindent elmesél nekem, hogy megoszthassam Veletek.


Figyeljétek a Facebook oldalt ( KLIKK IDE), Twittert (@cupcakeandpearl) és az Instagam oldalam (KLIKK IDE)!

Vajda Bernadett weboldala: KLIKK IDE
Twitter: @bernadettvajda

Csók, puszi pá édeseim és HAJRÁ BERCSA!
Zsuzska



Her day before the show was quite busy so we tried to keep our chat short - which was nearly impossible as we talked like old friends. She told me that shw will wear an elegant silk dress on the show and her days starts at 5 am. She will post on Instagram and Twitter about every moment and I will share those with you. After the show she must run to a casting but she promised to tell me everything later on so I can share all details with you as well.

Watch out for my Facebook page (CLICK HERE), Twitter (@cupcakeandpearl) and my Instagram feed (CLICK HERE) .

Bernadett Vajda webpage: CLICK HERE
Twitter: @bernadettvajda

xoxo and GO BERCSA!
Susie


Nincsenek megjegyzések :

Megjegyzés küldése