Loving Your Curves, Day 2

 

Ciao Bella,

This Sunday morning was not like the others as the second day of Loving Your Curves event was particular among all plus size events: everything revolved around newly-weds-to-be. Honestly, it was hard for me to say objective as I got engaged in August so I was waiting for this day so much. Finding the right casual dress can be challanging for plus size but when it comes to the right wedding dress, it is really demanding. And all girls deserve to be and look special on the Big day – regardless of their weights!

Loving Your Curves, 2. nap

Ciao Bella,

Ez a vasárnap reggel picit más volt, mint a többi, hiszen a Loving Your Curves rendezvény 2. napja különleges volt a plus size rendezvények sorában, mivel ezen a napon minden a jövendőbeli újasszonyokról szólt, vagyis kezdetét vette az esküvői nap. Bevallom, kevésbé tudtam objektív maradni, hiszen mint tudjátok, augusztus óta én is menyasszony vagyok, ezért különösen vártam ezt a napot, hiszen ha az öltözködés kihívást jelent egy telt lánynak, akkor ne is említsük a menyasszonyi ruha megtalálását. Mert a nagy napon mindenkinek kijár a királylányos külső, mérettől függetlenül!

 

Loving Your Curves, Day 1

Ciao Bella,

Regardless of my tired travel body, on Saturday morning I jumped out of the comfortable (and huge!)  hotel bed like a child on Christmas morning. I was full of excitment and could not wait to meet the participants of the event as I was sure it will be a supportive and positive community waiting for me. And I was so right!

Loving Your Curves, 1. nap

Ciao Bella,

 

Noha még éreztem az előző napi fáradtságot, szombat reggel izgatottan pattantam ki hotelszobám roppant kényelmes (és óriási!) ágyából, akárcsak egy kisgyerek karácsony reggelén. Izgatottan vártam a találkozást az esemény résztvevőivel, hiszen úgy sejtettem, ismét egy összetartó és pozitív közösségbe csöppenek majd. Nem tévedtem!

 

BPSFW - Fashion show, part II. Simply Be, One One Three, Syreeta Badu

Ciao Bella,

And here we go - you have been waiting for too long to take your well-deserved seat, exactly here at my Zara stud bag!

És elérkezett a várva várt idő, hogy elfoglald a Téged illető helyet itt az első sorban, a szegecses Zara táska helyén!


The show started after a day with programs like Styling Master Class and Model 101 by Anna Schillinglaw from Milk Management giving tips and advice for aspiring plus size models. 

A bemutatót olyan délutáni programok előzték meg, mint stílustanácsadás és a Milk Management vezetője, Anna Shillinglaw vezetésével tartott plus size modelltanácsadás.

The show was opened by the beautiful Jada Sezer Plus Size Model (with whom I conducted an interview, later on the blog!) wearing Simply Be sporty and casual. Lets start with Simply Be then:

A bemutatót a szépséges Jada Sezer Plus Size Model nyitotta meg (akivel sikerült interjút is készítenem, később olvashatjátok!) aki egy laza, sportos Simply Be összeállítást viselt. Kezdjük akkor a Simply Be ruháival:

Simply Be

Simply Be

Simply Be

Simply Be

 

Simply Be

Simply Be

Simply Be

Simply Be

Lets continue with more prints from the aspiring brand, One One Three // Folytassuk még több printtel a feltörekvő brit márkától, íme a One One Three:

One One Three

One One Three

One One Three

One One Three

One One Three

One One Three

One One Three

One One Three

One One Three

And speaking of print (which is definitely one of the must-have for the upcoming season) I must show you Syreeta Badu, the young designer from London who has major African influence on her prints:

Ha már print nyomatokról esik szó (amik kétségkívül a tavasz slágerei lesznek), meg kell említsem Syreeta Badu-t, a fiatal londoni tervezőt, akinek ruháin fontos szerepet kapnak az afrikai motívumok:

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

Syreeta Badu

What is your favourite so far? Let me hear your opinion in comment or on my Cupcake&Pearls Facebook Page! And this is not all - stay tuned, more designers to come soon!

xxx

Susie 

p.s. Special thanks to Sophia Brad for the photography help! xxx

Van már kedvenced? Szívesen várom véleményed itt kommentben vagy a Cupcake&Pearls Facebook oldalán! És ez persze még nem minden - hamarosan elhozom a további tervezők ruháit is!  

Csók, puszi pá édeseim

Zsuzska 

u.i. Külön köszönet Sophia Brad-nek a fotós segítségért! xxx 

Birthday outfit

Ciao Bella!

A születésnapomon úgy döntöttem, ha már úgyis kivettem egy szabadnapot és élvezem kicsit a semmittevést (ahogy az olaszok mondják: "dolce far niente") - akkor miért is ne készítenék pár outfit fotót, dacolva a zord hideggel, ám annál nagyobb lelkesedéssel.
Szeretnék minél több ilyen jellegű fotót csinálni, mert hideg ide vagy oda, azért az öltözködést ne hanyagoljuk el!
A mai elegánsabb outfit főszereplője ez a Simply Be muszlin anyagú ruha és a kedvenc Zara kalap, de beszéljenek a képek :

(IN ENGLISH: On my birthday I decided to use my day off for some fun things to do (beside doing the sweet nothing as Italians would say "dolce far niente") and despite the cold weather, we took some pictures. I plan to make more and more of these photo sessions as lets not neglect clothes whether it is freezing cold or not!
Today's more chic outfit's focus is on this muslin dress from Simply Be and my favourite Zara hats, but let the pictures speak:)

                                                                            (Foto: Homó János, weboldal )

                                                  ruha : Simply Be

                                                  kalap: Zara

                                                  öv: Mexx

                                                  clutch: Aldo Italy

                                                  fülbevaló: OVS Italy

                                                  karkötő: Szputnyik shop

Csók, puszi, pá édeseim,

Zsuzska
xoxo