Indian summer

Ciao Bella,

Ez a nap már nem olyan - beköszöntött az indián nyár, vagy ahogy mi hívjuk: a vénasszonyok nyara. Azonban ebben a csalóka napsütéses, kicsit szeles időben is meg lehet találni a pozitívumot: ideális a nyári csizmámhoz :) Farkas Évivel készült sorozat utolsó outfitje épp ideális ebben az időben!


This sun is not that strong anymore - indian summer is here. Yet you can still find the good in this barely sunny, bit windy weather - for me it was my summer boots :) Here is an ideal outfit set, taken by Eva Farkas photographer.

"A" ruha! // "The" dress!

Ciao Bella,

Pár hete beleszerettem egy ruhába - bohókás, színes, előnyös szabású, szóval amolyan "Zsuzskás". A ruhát a Csini Divat oldalán láttam meg és szó szerint szerelem volt első látásra s ennek virtuális hangot is adtam. Az én drága Ágicám pedig a minap meglepetés csomagot küldött nekem - és kitalálhatjátok, "a" ruha volt benne.

Couple of weeks ago I feel in love with a dress - funny, colourful, flattering so very "me". I spotted the dress on the webpage of Csini Divat and its kind owner, Ágica sent me a surprise package some days ago - yes, you guess it right, "the" dress was in it.