Loving Your Curves, Day 2

 

Ciao Bella,

This Sunday morning was not like the others as the second day of Loving Your Curves event was particular among all plus size events: everything revolved around newly-weds-to-be. Honestly, it was hard for me to say objective as I got engaged in August so I was waiting for this day so much. Finding the right casual dress can be challanging for plus size but when it comes to the right wedding dress, it is really demanding. And all girls deserve to be and look special on the Big day – regardless of their weights!

Loving Your Curves, 2. nap

Ciao Bella,

Ez a vasárnap reggel picit más volt, mint a többi, hiszen a Loving Your Curves rendezvény 2. napja különleges volt a plus size rendezvények sorában, mivel ezen a napon minden a jövendőbeli újasszonyokról szólt, vagyis kezdetét vette az esküvői nap. Bevallom, kevésbé tudtam objektív maradni, hiszen mint tudjátok, augusztus óta én is menyasszony vagyok, ezért különösen vártam ezt a napot, hiszen ha az öltözködés kihívást jelent egy telt lánynak, akkor ne is említsük a menyasszonyi ruha megtalálását. Mert a nagy napon mindenkinek kijár a királylányos külső, mérettől függetlenül!

 

BPSFW - Fashion show, part V. Carolyn de la Drapiere, Curvissa, Lucabella,

Ciao Bella,

True elegance spiced up with vivid colours - this could be my tagline for Carolyn de la Drapiere the British designer brand. When I watched those clothes on the catwalk - I saw some really belle of the balls amongst the models. I also learned that beside their existing pieces they do bespoke ones. As pictures speak louder than words, here we go:

Az élénk színek tökéletes eleganciával párosítva - így tudnám jellemezni a benyomást, amit a brit tervező Carolyn de la Drapiere ruhái keltettek bennem. Ahogy a modellek végiglejtettek a kifutón, némelyik ruha valódi bálhangulatot ébresztett és azt is megtudtam, hogy egyedi rendelésre és tervezésre is készítenek ruhákat. Mivel a képek többet mondanak minden szónál, íme: