Loving Your Curves, Day 2

 

Ciao Bella,

This Sunday morning was not like the others as the second day of Loving Your Curves event was particular among all plus size events: everything revolved around newly-weds-to-be. Honestly, it was hard for me to say objective as I got engaged in August so I was waiting for this day so much. Finding the right casual dress can be challanging for plus size but when it comes to the right wedding dress, it is really demanding. And all girls deserve to be and look special on the Big day – regardless of their weights!

Loving Your Curves, 2. nap

Ciao Bella,

Ez a vasárnap reggel picit más volt, mint a többi, hiszen a Loving Your Curves rendezvény 2. napja különleges volt a plus size rendezvények sorában, mivel ezen a napon minden a jövendőbeli újasszonyokról szólt, vagyis kezdetét vette az esküvői nap. Bevallom, kevésbé tudtam objektív maradni, hiszen mint tudjátok, augusztus óta én is menyasszony vagyok, ezért különösen vártam ezt a napot, hiszen ha az öltözködés kihívást jelent egy telt lánynak, akkor ne is említsük a menyasszonyi ruha megtalálását. Mert a nagy napon mindenkinek kijár a királylányos külső, mérettől függetlenül!

 

Loving Your Curves, Day 1

Ciao Bella,

Regardless of my tired travel body, on Saturday morning I jumped out of the comfortable (and huge!)  hotel bed like a child on Christmas morning. I was full of excitment and could not wait to meet the participants of the event as I was sure it will be a supportive and positive community waiting for me. And I was so right!

Loving Your Curves, 1. nap

Ciao Bella,

 

Noha még éreztem az előző napi fáradtságot, szombat reggel izgatottan pattantam ki hotelszobám roppant kényelmes (és óriási!) ágyából, akárcsak egy kisgyerek karácsony reggelén. Izgatottan vártam a találkozást az esemény résztvevőivel, hiszen úgy sejtettem, ismét egy összetartó és pozitív közösségbe csöppenek majd. Nem tévedtem!

 

Loving Your Curves, London, Day 0

Ciao Bella,

A pénteki napom meglehetősen korán indult, hiszen hajnali 3-kor már az ébresztő könyörtelen hangjára ébredtem (hiába, Lana del Rey GreatGatsby betétdala az egyik kedvencem, de hajnal 3-kor nem hangzik túl kellemesen) s egy gyors kávé után már a reptéren voltam.

 

My day started pretty early on Friday as lets be honest, even Lana del Rey can't be gentle as an alarm at 3 am. After a quick kickoff Italian espresso I was already at the airport.

 

 

Loving Your Curves - interviews&video from the casting!

Ciao Bella,

As the first day of autumn arrived it means we have to wait only a few weeks till the upcoming plus size event, Loving Your Curves taking place in London on 21-22 September. As an official European blogger I keep a close eye on the event and despite the distance, with some help I could make some mini interviews with participants at the model casting.

Megérkezett az ősz első napja ám ez azt jelenti, már csak pár hetet kell várni a Londonban megrendezésre kerülő Loving Your Curves plus size rendezvényre. Mint európai hivatalos blogger, érdeklődve figyelem az esemény küörüli előkészületeket s noha személyesen nem vettem részt a modell válogatáson, mégis sikerült némi segítséggel mini interjúkat készíteni a résztvevőkkel.

And the winners are.... És a nyertesek...

Ciao Bella,

In the middle of July together with Evolve Magazine we organized a ticket giveaway for the upcoming Loving Your Curves Full Figured Expo & Bridal Show (here) and many of you applied. The time is up so lets see who are those lucky curvy ladies whom definitely I will meet in September in London!


Július közepén az Evolve magazinnal közösen egy nyereményjátékot hirdettünk meg, ahol is a szerencsések ott lehetnek velem együtt a szeptemberben megrendezésre kerülő Loving Your Curves Full Figured Expo és Esküvői shown Londonban. Eljött az idő, hogy kiderüljön, kikkel találkozok egészen biztosan Londonban!

Meet us at Loving Your Curves - ticket giveaway!!

Ciao Bella,

Plus size fashion world was never so "happening" as these days. More and more international movements, upcoming designers - and our favourite: plus size events to please us, curvy girls! Last month you could read my interview with Kemi Farquharson (CLICK HERE IF YOU MISSED IT), designer and founder of Loving Your Curves Full Figure Expo & Bridal Show, taking place in London on 21-22 September. Tickets are on sale now but maybe you do not need to purchase one if you are the lucky winner. Read more to find out how!


A plus size divatvilág sosem volt ennyire pezsgő, mint napjainkban. Egyre több nemzetközi mozgalom, feltörekvő divattervező és számos rendezvény születik, hogy a telt lányok kedvében járjon. Múlt hónapban olvashattátok a Kemi Farquharson-al készített interjúmat (KLIKK IDE, HA LEMARADTÁL RÓLA), aki amellett, hogy divattervező, ő a Loving Your Curves kiállítás és divatesemény megálmodója, melyet szeptember 21-22-én rendez meg Londonban. A jegyek árusítása már megkezdődött, de talán nem is szükséges belépőt venned, ha Te leszel a szerencsés nyertes. Olvass tovább a részletekért!

Want to be a featured plus size designer at Loving Your Curves in London? Read on!

Ciao Bella,

CALLING ALL PLUS SIZE FASHION DESIGNERS!! // PLUS SIZE DIVATTERVEZŐK FIGYELEM!!

Loving Your Curves interjú Kemi Farquharson-al (Kemi Boutique) - Pluszos Szépség mozgalom

Ciao Bella,

Mint ahogy arról már korábban olvashattatok  (ITT pótolhatod), a telt nőknek szóló esküvői és életmód kiállítás (Loving Your Curves Wedding Fair and Fuller Figured Expo) hivatalos európai bloggere lettem, mely rendezvény szeptember 21-22-én kerül megrendezésre Londonban.
 Izgatottan fogadtam el a felkérést, hiszen ez egy újabb lehetőség és alkalom arra, hogy minél több nőhöz eljusson az üzenet: telt idomokkal is szép az élet!

Mint európai tudósító igyekszem minél több részletet megosztani Veletek már a rendezvényt megelőzően - és ki lehetne a legideálisabb első interjúalanyom, ha nem az esemény megálmodója, Kemi Farquharson tervező.

Loving Your Curves interview with Kemi Farquharson (Kemi Boutique) - Beauty With Plus member

Ciao Bella,

As announced earlier (check HERE if you missed it) I became the official European blogger of Loving Your Curves Wedding Fair and Fuller Figured Expo taking place in London, 21-22 September, 2013. I was thrilled to accept such an honourable duty to do in order to spread the words of positive body image and acceptance.

My mission regarding the event is to give more details about the background and participants - and who can be better as a kickoff person to be interviewed if not the lovely Kemi Farquharson who is the founder of the expo itself.

Official European blogger, Loving Your Curves! // A Loving Your Curves hivatalos európai bloggere lettem!

Ciao Bella,

I feel honoured and proud to announce that today a press release mentiones my name as Official European Blogger of Loving Your Curves Wedding Fair and Fuller Figured Expo! I'm excited for the upcoming event, taking place in London, 21-22 September, 2013.

Nagy örömömre és büszkeségemre szolgál, hogy a mai nap folyamán a Loving Your Curves Wedding Fair & Fuller Figured Expo (telt nőknek szóló esküvői, divat és életmód rendezvény) egy sajtóközleményt adott ki, melyben kihirdették, ki is lesz a Hivatalos Európai Bloggerük - aki én lettem! Izgatottan várom a szeptember 21-22-én Londonban megrendezésre kerülő eseményt!