Isola Bella - the "beautiful island"

Ciao Bella,

A Maggiore tó másik jelentős szigete a Borromeo család fejének feleségéről, Isabella grófnőről kapta a nevét. Ezen a szigeten kevésbé dominál a botanikus jelleg, sokkal inkább az itt található palota, amit a gróf Isabellának építtetett.

The other major island on the lake Maggiore got its name from the wife of Borromeo, countess Isabella to whom he also dedicated the palace which dominates the whole island.
 
 

 

 

Pinup love

Ciao Bella,

Pár évvel ezelőtt még elképzelhetetlennek tartottam, hogy 2 részes fürdőruhát vegyek fel, vagy úgy általában fürdőruhát. Hiszen hol vagyok én a vékonyság fogalmához? Nos, szerencsére ez változott azóta, s noha most is messze állok a vékony nőideáltól, mára már változott a fejemben kialakult kép. Szeretem és elfogadom magam - tisztában vagyok az értékeimmel és belevaló Pluszos Szépségként ma egy retro bikiniben pózoltam a Maggiore tó partján.

Some years ago I would not think to wear a 2 pieces swimdress or better to say: swimdress in general. I was far from being skinny and even if today I am still can not be called thin, something changed in my way of thinking. I love and accept myself - I am aware of my values and as a real Beauty With Plus today I posed in a retro style bikini at the Maggiore lake.

HETI PLUS - okt. 29.

Ciao Bella!

Úgy éreztem, ezen a szürke, esős (vagy éppen havas) napon jól fog esni, ha összekötöm újból egy csokorba az elmúlt hét vicces/vidám pillanatait, apró eseményeit, amik jól estek pici szívemnek. Ez már a második alkalom (előző IDE KATTINTVA olvasható) és remélem ezúttal is tetszenek majd Nektek ezek a pillanatfoszlányok, emlékképek, íme:

 

 

 Csók, puszi, pá édeseim

Zsuzska

Milánó és Serravalle avagy shopping olasz módra, part II.

Ciao Bella!

A legutóbbi olasz kiruccanásunk első 2 napjáról már beszámoltam (ha nem olvastad volna, akkor KATT IDE ) és most jöjjön a hab a tortán, avagy a divat (szerintem leginkább) fővárosa, Milánó.
Az outlet nap elég sok energiát kivett belőlünk, de azért sikerült hétfőn kivakarni magunkat az ágyból - a vásárlás okozta adrenalin csodákra képes!
A párás reggel (s éjszaka) elintézte a hajam, íme CC Catch a 80-as évek diszkósztárja aki reggel még elég morcos...

Milánóba érve a dómnál kezdtük a túrát és végülis annak vonzáskörzetét barangoltuk be röpke pár óra alatt. A dómmal szemben állva annak bal oldalán található a patinás La Galleria Vittorio Emanuele ahol olyan high fashion üzletek kaptak otthont, mint a Louis Vuitton - de itt találjuk Milánó egyik legdrágább éttermét a Savini-t is, ahol bizony az egy főre eső számla jócskán 100 Euro fölé megy.

Ha elhaladunk a Galleria előtt, közvetlen szomszédságában találjuk a 7 emeletnyi divat Mekkát, a La Rinascente-t, ahol a földszinten kozmetikai márkákkal (Mac-től kezdve YSL-en át a Chanelig mindenki, aki számít, itt van), míg a többi emeleten tematikusan táskákkal (Miu Miu és Balenciaga a képen, illetve a nagyon olasz Dolce Gabbana, Valentino a szegecses kiegészítőivel), ruhákkal, ékszerekkel találkozhatunk.

 

 

Én szeretek ide bemenni, még ha nem is engedhetem meg magamnak -  a vizuális élménnyel jóllakik a szépérzékem és egyébként sem sokszor van lehetőségem idehaza ilyen világmárkákat közelről szemügyre venni - szóval Szépségeim, csak bátran - tegyetek egy sétát itt, ha erre jártok!

Miután vizuális shoppingot letudtam, eljött az én időm, és a dómtól indulva a Via Torino felé sétáltunk, ami az ismert street fashion márkák mellett telis-tele van kicsiny butikokkal, amik valódi kincseket rejtenek. Íme a személyes kedvenceim s hogy miket rejtenek a szatyrok és táskák hamarosan kiderül az outfit post-okból ;-)

OVS

A méhkirálynő (L'ape Regina) nevű kis bizsus és kiegészítőket árusító üzletecske

Kisiparosok által készített finom bőrcipők a Lucans-tól:

Az ABSZOLÚT kedvenc bizsus üzletem, a Rosella Carrara ahol a rénszarvasos fülbevalótól a szegecses nyakláncon át MINDEN egyedi, aranyos és vagány: (egyébként a mai nyaklánc és karkötő származik innen, KATT IDE ha még nem láttad volna)

Egy kis PLUSZ benyomásért KATT IDE a weboldalukért!

Az utazás előtt összeállított álomlista (KATT IDE) egyik darabja teljesült, rábukkantam a Happiness is a 10 dollar $ üzletre, hamarosan bemutatom a zsákmányt is Nektek, Szépségeim

A milánóiak szerint ha valamit nem találsz meg a Corso Buenos Aires sugárútján, akkor az nem is létezik - nos, van benne valami! A korábban látott rockos halálfejes szegecses táskára itt találtam rá a Nadine-ban és a bőrdzsekit is itt a Conbipel-ben lőttem. Az eneriaforrásaim utolsó cseppjeit pedig szintén itt a Sephora-ban használtam fel az áhított tusfürdőre (KATT IDE ) 

Ennyi volt a virtuális shopping, Szépségem - és mentsd el ezt a listát, mert ha Milánóban jársz, mindenképpen jól jön majd!

Csók, puszi, pá édeseim

Zsuzska

Milánó és Serravalle avagy shopping olasz módra, part I.

Ciao Bella!

Az elmúlt 4 napom hihetetlen pörgősre sikeredett, na de nálam ez a normális életmenet, szerintem az állóvíz borzasztó unalmas ;-) Kezdődött egy korai indulással szombaton, mivel a repülős utat elvetettük, hiszen autóval sokkal kötetlenebb az ember - na meg persze fáradtabb... Hajnali 4-kor keltünk útra és délután 4 felé értünk az Alpok festői lábánál fekvő Maggiore tóhoz a kempingbe, ahol Marconak, mint minden valamire való olasznak lakókocsija van s mivel az idő megengedte, még ott szálltunk meg.

Sokat gondolkoztam, bő lére engedett útinapló vagy "heti plus" képes beszámoló adná vissza jobban mindazt, amit annyira szeretek Olaszországban  - és egy amolyan hibrid ötvözet született meg a fejemben, íme az első rész: a végeláthatatlan út Olaszországba - Lago Maggiore - Serravalle

Az út (hosszú, kajás de szép tájakon átvezető)

A vacsi kárpótolt az úton elfogyasztott száraz illetve "gyorskajáért" - érdemes megnézni a szemem a 2. képen, enyhén látszik a fáradtság...

 Ilyen volt a vasárnapi napfelkelte - indulás az outletbe

Serravalle outlet

Tényleg kell az útbaigazítás és a térkép - Európa legnagyobb outletéről beszélünk, ami olyan, mint egy kisebb falu :)

Az új őrület Olaszországban - az asszimetrikus szabású felsők, szoknyák, ruhák, kabátok hódítanak - nekem is sikerült egy "garbó-szerű" felsőt lőnöm, előkerül hamarosan az outfit posztok között biztosan!

Egyik kedvenc olasz férfi márkánk, Conte of Florence - minőségi gyapjú felsők, nadrágok, ingek, minden, amire egy (olasz) férfinek szüksége van - Marco is kedveli, mert nem túl hivalkodó, letisztult és nagyon jó minőségű

És egy kis rendhagyó shopping amit Willy Wonka is megirigyelne - avagy Lindt minden mennyiségben

Csokigolyó grappával töltve - Marcot levette a lábáról

Egy kis street style (sajnos nem volt képem telibe fotózni a nőket) avagy mit árul el a kép? Térdharisnya szoknyával továbbra is hódít - s a motoros csizma is minden nőn ott figyelt (rendszerint szegecses verzióban)

Miben tér el egy olasz outlet a hazaitól? Itt is van street fast fashion üzlet mint Promod vagy Calzedonia - de a high fashion is erőteljesen jelen van (kinek-kinek pénztárcája válogatja)

Én azért szolidabban vásároltam :)

Ennyi fért bele az első 2 napba - hamarosan feltöltöm a folytatást is avagy shopping Milánóban!

Csók, puszi, pá édeseim!

Zsuzska