Légy a Glamour WOTY gála divattervezője! // Be the designer of Glamour WOTY gala!

Ciao Bella,

Március 21-én csütörtökön (már csak 2 nap!) este Te is divattervezővé válhatsz, akinek beleszólása van abba, vajon a sztárvendég ruhája fekete vagy pink legyen! Hogyan?

On 21 March, Thursday (only 2 days left!) You can become the designer of the star guest and determine whether her dress is black or pink! How?

Glamour Women of the Year 2013

Ciao Bella,

Since I received the invitation to truely the biggest fashion related event in Hungary, I feel like Fergie, "first class, up in the sky" (referring to the song Glamorous by Fergie). 
I called it "fashion related" as it is more than just a parade of beautiful clothes, Women of the Year is dedicated to honor the achievements of today's heroines. 

Mióta virtuális kézhez kaptam Magyarország legnagyobb divathoz kötődő eseményére szóló meghívómat, lázban égek és úgy érzem magam, akárcsak Fergie "első osztályon, a felhők felett" (Fergie : Glamorous c. nótájára utalok). 
Szándékosan hívtam "divathoz kötődő eseménynek", mert több ez, mint meseszép ruhák felvonulása, hiszen a Women of the Year díjazottjai mind elismerést érdemelnek, mint napjaink hősnői.

Breakfast at Glamour - how to start the week in a Glamorous way

Ciao Bella,

 

This morning I had the best kickoff for a new week as I was invited to Glamour Hungary magazine for a fabulous breakfast, organized for bloggers. 

A ma reggeli hét-kezdésem merőben eltért (és persze felül is múlta) a szokásos hétfő reggeli álmos ébredezéstől - hiszen meghívást kaptam a Glamour magazin szerkesztőségébe egy szuper reggelire - bloggerek részvételével.