2013. április 17., szerda

Everyone should be able to travel light. Whatever their size. // Mert mindenkinek joga van a könnyed utazáshoz. Bármekkora is a mérete.




Ciao Bella,

The other day I came across a very interesting blog which is about plus size women needs in travelling. The topic itself seemed so original that I had to look into it!



A minap egy roppant érdekes blogra bukkantam, ami a teltebb nők utazással kapcsolatos témaköreit boncolgatja. Annyira érdekesnek és eredetinek tűnt az ötlet, hogy beleástam magam a blog soraiba kicsit!


I have the chance to meet (even virtually) more and more members of the plus size society and it feels great that things are really moving forward: more and more blogs appear, events, associations, radios reveal around the topic. That's why I got so excited when during a late night net surfing I found Edith's blog which definitely has an original and relevant central topic: travelling. She is an experienced traveller who share her own stories and tips. 
I am sure many of you know the feeling when you sit on a plane and the idea flies around in your head: please, be long enough - and I am talking about the seat belt. Keep an eye on The PS Backpacker to join the community of discussion, tips, ideas and more!


Blog: http://psbackpacker.com
Facebook: http://facebook.com/psbackpacker
Twitter @ps_backpacker



xxx

Susie









Nagy örömömre szolgál, hogy a plus size közösség egyre több tagjával alkalmam nyílik megismerkedni (akár csak virtuálisan is) és határozottan azt látom, a dolgok előremozdulóban vannak. Egyre több blog, rendezvény, egyesület, rádió születik azt a célt szolgálva, hogy minket, teltebb nőket segítsen és motiváljon. A minap késő esti internetes szörfözés közben bukkantam rá Edith blogjára, s a téma eredetisége egyből megfogott: utazás plus size nőként. Edith az utazás szerelmese és saját tapasztalatait osztja meg olvasóival.
Biztosan sokaknak ismerős az érzés, mikor a repülőgép ülésére huppanva átsuhan a kósza gondolat: remélem elég hosszú lesz - és itt a biztonsági öv hosszára célzok. Kövessétek Ti is a The PS Backpacker blogot, hasznos ötletekért, tippekért és jótanácsokért!





Blog: http://psbackpacker.com
Facebook: http://facebook.com/psbackpacker
Twitter @ps_backpacker


Csók, puszi, pá édeseim
Zsuzska

Nincsenek megjegyzések :

Megjegyzés küldése