2013. október 29., kedd

Klub Rádió interjú

Ciao Bella,


Tegnap megkeresett a Klub rádió csapata egy interjú felkéréssel, ugyanis érdekesnek találták a Pluszos Szépségek projektemet és a blogot. Nagyon örültem a lehetőségnek és ma reggel 10 órakor Bódy Gergő Ötös c. műsorában beszélgettünk a ducikról, elfogadásról és a brit plus size divathétvégéről.



2013. október 22., kedd

Színek, tanácsok, élmények // Colours, advice, experience

Ciao Bella,

Pár hete rám mosolygott a szerencse és a Mexx legújabb parfümjének bemutató rendezvényén színtanácsadást nyertem, amit azóta is izgatottan vártam. Mivel londoni utazás és egyéb elfoglaltságok jöttek közbe, így mostanra tudtam csak időpontot egyeztetni Molnár Timivel, aki stílus- ésszíntanácsadó. Nagy meglepetések és tanulságok – pár órába és jó pár színkendőbe zárva!


 
Couple of weeks ago at the new parfume launch of Mexx I won a colour coach session which I was really waiting for to happen. Due to my recent travels and other duties we postponed but last week finally I met Tímea Molnár who is a stylist/colour coach. Big surprises and new lessons – wrapped up in a couple of hours talk and in some colour scarves.

2013. október 17., csütörtök

British Plus Size Fashion Weekend - I joined the team!

Ciao Bella,

 


I am overwhelmed with emotions when I announce that I was requested by Remy Ray and Rianne Ward (founders of British Plus Size FashionWeekend) to join the team and be their Social Media & Communication Manager for the upcoming BPSFW 2014.
 

Óriási boldogsággal és túláradó érzelmekkel jelentem be hivatalosan is, hogy a Brit Plus Size Divathétvége szervezői, Remi Ray és Rianne Ward pár héttel ezelőtt felkértek, csatlakozzak mint Social Media és Kommunikációs Manager a 2014-es Brit Plus Size Divathétvége szervező csapatához.

 

2013. október 15., kedd

Blogsale - a Facebookon!

Ciao Bella,

Ez egy amolyan "Szolgálati közlemény", mert talán van olyan köztetek, aki még nem tagja a Facebook közösségünknek, ám talán érdekelheti egy kis kiárusítás. Költözés előtt állok így ideje megválnom pár régóta őrizgetett ruhától, ingtől, táskától és ékszertől. Ma este (okt. 15 kedd) 21:00 magasságában a blog Facebook oldalán közkinccsé teszem az első adagot :)

2013. október 14., hétfő

Nagy mosolyt kérek!

Ciao Bella,


A pár nappal ezelőtti „pózolós” bejegyzésem kapcsán egy másik, legalább ilyen fontos témáról ejtek most szót: a fogaink! Régebben meggyőződésem volt, hogy kifejezetten idétlenül nézek ki a képeken, ha látszanak a fogaim, mivel egyrészt nem tartottam elég fehérnek őket, másrészt mélyen ülnek, így szinte már vicsorognom kell, hogy kilátszódjanak. Ám ez is megváltozott – hála két embernek.

Some days ago I showed you the most ideal poses and now another important topic: our teeth! Some time earlier I was convinced that big smile with teeth out is not for me as they do not seem white enough plus I have to literally snarl to make them visible. But this has changed  - thanks to 2 friends.
 

2013. október 10., csütörtök

Strike a pose (as a plus size girl)

Ciao Bella,
 

Többször kaptam már levelet illetve kommentet tőletek a fényképeken való pózolással kapcsolatban így elérkezettnek láttam, hogy megmutassam, én mit tanultam meg saját tapasztalataimon keresztül, hiszen 1 éve már rendszeresen készülnek rólam fotók.


I have received many emails and comments from you regarding ideal posing for plus size girls so it is time for me to share my experience I gained in the 1 year of the blog as I frequently have my pictures shot for the outfit posts.


2013. október 8., kedd

British Plus Size Fashion Weekend - MODEL CASTING!

Ciao Bella,

 After the very first British Plus Size Fashion Weekend earlier this year - it is time to wipe off the dust of your suitcases and start preparing for 2014 BPSFW!

Az idei év elején első alkalommal megrendezésre került Brit Plus Size Divathétvége dátumát már kitűzték, így hölgyeim, elő a bőröndökkel s kezdetét veszi a készülődés 2014 plus size divatesemény
ére!

2013. október 7., hétfő

Színfalak mögül jelentem // Report from the backstage

Ciao Bella,

Október 5-én szombaton egy felkérésnek tettem eleget és most először nem tudósítottam egy plus size eseményről, hanem műsorvezetőként próbálhattam ki magam.

Sandro Botti Photography

On 5th October I was happy to try myself in a new role - this time I was not reporting about a plus size event but I was the host of one.


2013. október 3., csütörtök

Jezra Matthews plus size modell - Pluszos Szépségek interjú

Ciao Bella,


Nagyon szeretem nem csak fotók feltöltésére, hanem keresgélésre is használni az Instagramot, hiszen naponta új arcokat fedezek fel a plus size divatélet palettáján. Így találtam rá Jezzy-re is, aki feltörekvő plus size modell és az outfit posztjai mellett nagyon megtetszettek a motivációs üzenetei, amiket megoszt Instagram oldalán. Már a képek alapján világossá vált, milyen fontos számára az önbizalom és az egészség, így ideje volt, hogy közelebbről is megismerjem és Ti is.

Jezra Matthews plus size model - Beauty With Plus interview

Ciao Bella,

Instagram is such a great application as checking pictures does not require much time so I spend some time on a daily basis to discover new faces of the plus size industry. This is how I found Jezzy who is an aspiring model and beside her outfit posts I fell in love with the positive text messages she inspires her followers every day – including myself! She promotes healthy curves and confidence so it was time for me to get to know this beautiful lady.